Questo comando che oggi ti ordino non è troppo alto per te, né troppo lontano da te
For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.
Per l'uomo assennato la strada della vita è verso l'alto, per salvarlo dagli inferni che sono in basso
The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.
E tu, zia Martha, porti ancora il colletto alto... per nascondere Ia cicatrice che ti sei fatta con I'acido del nonno.
And you, Aunt Matha, still the high colla to hide the sca whee Gandfathe's acid buned you.
Ora giratevi. E tenete sempre le mani bene in alto, per piacere.
Turn around and keep your hands high above your head, please.
Ehi, due pollici bene in alto per la protagonista!
And, hey, two thumbs way, way up for our leading lady.
Mitragliatrice in movimento, numero due in alto per pisciargli in testa.
Machine gun moving, number two up high to piss on their heads.
Il maestro é una persona perbene, ma é troppo in alto per noi.
This teacher is a nice man. But he's out of our class.
Presto sarò troppo in alto per te.
Sooner or later, this man's gonna be way too much for you.
Ma se e' necessaria per ottenere la liberta' della gente... allora nessun costo sara' troppo alto per ottenere quello scopo.
But if it is necessary to obtain the freedom of our people... then no cost could be too great to achieve that goal.
Sta sparando alto per uscire dal bluff.
He's trying to buy his way out of his bluff.
E' insolitamente alto per uno delle tue dimensioni, dobbiamo fare qualcosa
It's unusually high for someone your size. We have to fix that.
Nelle olimpiadi ci sono prove di salto in alto per le donne.
They have women's high jumping in the Olympics.
Non saprei, sei troppo alto per fare il fantino.
I don't know. You still look pretty tall to be a jockey.
Ricordate la bambina che fissò un prezzo troppo alto per questo quadro perché non voleva separarsene?
You remember the child who set a high price on this picture... before she could bear to see it go?
La medaglia d'onore del Congresso, è il riconoscimento più alto per un soldato.
Now, the Medal of Honour, Congressional Medal of Honour, is the highest award that any soldier could aspire to.
Bisogna salire molto in alto per avere simili informazioni.
You'd have to go way up the food chain to access that kind of info.
Puoi tenergli le mani in alto, per favore?
Could you hold his hands up, please?
Non e' troppo alto per un basso?
It's not too high for a bass. Exactly.
Papa', come mai sono di rango troppo alto per cenare con la servitu' e troppo basso per cenare con la mia famiglia?
Papa, how may I be too high in rank to dine with the servants and too low to dine with my family?
Questi alberi sono la salvezza della giraffa, anche se deve arrivare davvero molto in alto per procurarsi un boccone.
These trees are the giraffe's salvation, even if he has to stretch to his very tallest to get a mouthful.
Nessuno dei due e' abbastanza alto per arrivare fin lassu'.
Neither one of us is tall enough to reach that.
24:7 La sapienza è troppo in alto per lo stolto; egli non apre mai la bocca alla porta di città.
24:7 Wisdom is too high for a fool: he doesn't open his mouth in the gate.
Il dato più alto: 2012 è l’anno più alto per l’indicatore: Elettricità: Consumo (Miliardi - kWh).
The highest data: 1965 is the highest year for the indicator: Maize - Import ($).
Si prega di utilizzare la funzione di ricerca in alto per trovare quello che stai cercando.
Please use a search engine to find what you are looking for.
Molti hannno corpi fruttiferi che raggiungono l'alto per prendere ogni debole corrente che potrebbe essere presente nell'aria umida.
Many have fruiting bodies that reach upwards to catch any feeble current there might be in the clammy air.
Salgo più in alto per cercare il fiume.
I've got to get to higher ground to find the river.
Altrimenti non e' che un altro nominato dalla politica con il dito puntato in alto per vedere dove soffia il vento.
Otherwise, he's just another political appointee... holding up his finger to see which way the wind is blowing.
Un'altra possibilita' e' che non sia sparito affatto, ma che sia salito in alto per controllare... in quanti lo seguissero e pianificare poi la fuga.
Another possible explanation is that he didn't disappear at all, he just took to higher ground, to see how many people were following him and then planned his escape.
Magari punto piu' in alto... per me stessa...
Maybe I want to aim higher... for myself.
Il tuo colesterolo e' un po' alto per la tua eta', ma assolutamente niente siero di Mirakuru.
Your cholesterol is a little high for someone of your age, but absolutely zero Mirakuru serum.
Sta facendo pagare ai Mormoni un prezzo troppo alto per i sedili copriwater.
He's over-charging the Mormons for their toilet seats.
Non sei un po' troppo alto per la ginnastica?
Aren't you a little fucking tall for gymnastics?
Oliver, quando si trattava di te, nessun prezzo era troppo alto per Chloe.
Oliver, when it comes to you, no price was too high for Chloe.
Il costo della vita e' tenuto alto per assicurarsi che la gente muoia.
The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.
troppo alto per te ragazzo, si avrebbe bisogno di una scala.
Now, too high for you, Kid, you'd need a ladder.
Sei troppo alto per fare il cameriere.
You're too tall to be a footman.
Ho avuto il punteggio più alto per... due mesi.
There was a Pac-man machine in the back.
Mani in alto per favore, signorina.
Hands above your head, please, miss. - Wait.
Potrebbe essere necessario scorrere l'elenco verso l'alto per visualizzare tutte le opzioni.
You might have to drag the list upward to see all the options.
Utilizza il menu in alto per selezionare la quantità di dati che desideri eliminare.
Use the menu at the top to select the amount of data that you want to delete.
Quando uscite e guardate in alto, per esempio all'Empire Stata Building, o al Chrysler Building, la media delle profondità oceaniche equivale a 15 di quelli uno sopra l'altro.
And when you go outside and look up at the Empire State Building, Chrysler Building, the average depth of the ocean is 15 of those on top of one another.
Quando ho sollevato il suo corpo con le mie mani per seppellirlo, nel giugno dello scorso anno, ho capito di aver pagato un prezzo davvero alto per aver fatto sentire la mia voce.
As I carried his body in my hands to lay it in the ground in June of last year, I realized I had paid a profound price for amplifying my voice.
A New Orleans, il ponte Twin Spans sulla I-10, distrutto in molti punti da Katrina, è stato ricostruito 6 metri più in alto per proteggerlo da ondate più alte.
In New Orleans, the I-10 Twin Spans, with sections knocked out in Katrina, have been rebuilt 21 feet higher to allow for greater storm surge.
Quanti pensano che il numero Trump sia più alto per il moscerino?
Now, how many people here think the Trump number is higher for the fruit fly?
Non c'era modo di poter salire abbastanza in alto per poterlo recuperare.
There was no way we could get up high enough to rescue him.
Salgono in alto per un poco, poi non sono più, sono buttati giù come tutti i mortali, falciati come la testa di una spiga
They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
Rispose Gesù: «Tu non avresti nessun potere su di me, se non ti fosse stato dato dall'alto. Per questo chi mi ha consegnato nelle tue mani ha una colpa più grande
Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
2.2170860767365s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Do you look down on me? 